www.wanwudayin.com<\/a>N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00e1m m\u00e2y, th\u00f4ng qua qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh \u0111a n\u1ec1n t\u1ea3ng, \u0111\u00e3 t\u1eadn d\u1ee5ng th\u1ebf m\u1ea1nh trong ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D \u0111\u1ec3 chi\u1ebfm l\u0129nh th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, C\u00f4ng ty In 3D SanDe \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00f2ng g\u1ecdi v\u1ed1n h\u00e0ng ch\u1ee5c tri\u1ec7u USD v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a c\u00f4ng ty ni\u00eam y\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n\u3000\u3000C\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c, con \u0111\u01b0\u1eddng in 3D c\u1ee7a Zong Guisheng c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1eebng kh\u00e1m ph\u00e1, t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf, ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng, nh\u01b0 d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y s\u00e2u, ki\u00ean \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u0111i xa.<\/p>\n\n\n\n
Stagnant water: Seeking the best in reality<\/strong><\/p>\n\n\n\n\u3000\u3000N\u01b0\u1edbc l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a v\u1ea1n v\u1eadt. T\u0129nh l\u1eb7ng l\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 h\u00e0i h\u00f2a m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng. Tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00e2n l\u00fd khoa h\u1ecdc, ch\u00fang ta n\u00ean h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 n\u00f3i n\u0103ng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc t\u0129nh l\u1eb7ng, trong s\u00e1ng v\u00e0 trung th\u1ef1c; n\u00ean n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc t\u0129nh l\u1eb7ng, t\u1eadn d\u1ee5ng th\u1eddi c\u01a1, d\u0169ng c\u1ea3m ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u00dd t\u01b0\u1edfng c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19 t\u1ea1i Hoa K\u1ef3, v\u00e0 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u0103m 1980 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 20, c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ho\u00e0n thi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i. N\u0103m 1986, m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 m\u00e0 Zong Guisheng, ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nghi\u1ec7p th\u1ea1c s\u0129 V\u1eadt l\u00fd Kim lo\u1ea1i t\u1ea1i Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u Th\u00e9p Trung Qu\u1ed1c, g\u1eedi sang b\u00ean kia \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a \u00f4ng trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas (UT-Austin) l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1eadp c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u \u0111\u1eddi v\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p nung k\u1ebft b\u1ed9t b\u1eb1ng tia laser (SLS). N\u0103m 1986, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a gi\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u00f4ng B\u1eafc, Zong Guisheng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng gi\u00e1o s\u01b0 Harris L. Marcus c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas \u0111ang b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u composite h\u00e0ng kh\u00f4ng. V\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 tham v\u1ecdng, anh ngay l\u1eadp t\u1ee9c g\u1eedi m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 cho gi\u00e1o s\u01b0, n\u00f3i r\u1eb1ng n\u1ebfu \u00f4ng nh\u1eadn anh v\u00e0o l\u00e0m nghi\u00ean c\u1ee9u sinh, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 coi d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh (consider it\u2019s done). S\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 th\u1eb3ng th\u1eafn c\u1ee7a anh cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c tr\u00e1i tim c\u1ee7a gi\u00e1o s\u01b0 Marcus. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n n\u0103m 1987, Zong Guisheng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn M\u1ef9 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc ti\u1ebfn s\u0129, nhanh ch\u00f3ng ho\u00e0n th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 ch\u1ecdn in 3D l\u00e0m h\u01b0\u1edbng nghi\u00ean c\u1ee9u ti\u1ebfn s\u0129. N\u0103m 1991, anh nh\u1eadn b\u1eb1ng ti\u1ebfn s\u0129 khoa h\u1ecdc v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1eadt li\u1ec7u t\u1ea1i UT-Austin, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng ti\u1ebfn s\u0129 in 3D \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, Trung Qu\u1ed1c \u0111ang trong giai \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 nhanh ch\u00f3ng, c\u00e1c tr\u00ed th\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a v\u00e0o tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00e1ch s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee7 v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n. V\u1edbi nhi\u1ec1u b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong tay, sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh hai n\u0103m nghi\u00ean c\u1ee9u in 3D sau ti\u1ebfn s\u0129, Zong Guisheng \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1edf v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p. N\u0103m 1993, Zong Guisheng ch\u1ee7 tr\u00ec nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1eabu m\u00e1y in 3D c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 m\u00e1y t\u1ea1o h\u00ecnh nhanh, v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd c\u00f4ng nh\u1eadn thu\u1eadt ng\u1eef qu\u1ed1c gia. N\u0103m 1994, \u00f4ng th\u00e0nh l\u1eadp C\u00f4ng ty TNHH H\u1ec7 th\u1ed1ng T\u1ea1o h\u00ecnh T\u1ef1 \u0111\u1ed9ng Longyuan B\u1eafc Kinh, c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao chuy\u00ean v\u1ec1 in 3D \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Trung Qu\u1ed1c; c\u00f9ng n\u0103m \u0111\u00f3, thi\u1ebft b\u1ecb in 3D c\u1ea5p c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c chuy\u00ean gia c\u1ee7a \u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 B\u1eafc Kinh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 c\u1ea5p b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf, v\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 1996, thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ea1i Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u V\u1eadt li\u1ec7u H\u00e0ng kh\u00f4ng V\u0169 tr\u1ee5 thu\u1ed9c B\u1ed9 H\u00e0ng kh\u00f4ng. N\u0103m 1997, nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u nung k\u1ebft v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u00fac nhanh cho \u0111\u00fac ch\u00ednh x\u00e1c \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng, Longyuan Forming b\u01b0\u1edbc v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn k\u1ebft c\u1ea5u kim lo\u1ea1i ph\u1ee9c t\u1ea1p, c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ea3n xu\u1ea5t nhanh AFS c\u1ee7a c\u00f4ng ty c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0a v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch Torch \"95\", T\u00e2n Hoa X\u00e3, B\u00e1o Guangming Daily \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng c\u00e1c b\u00e0i b\u00e1o n\u1ed9i b\u1ed9 k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1ea1o h\u00ecnh nhanh; N\u0103m 2000, Longyuan Forming \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh c\u00f4ng quy tr\u00ecnh \u0111\u00fac nhanh c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn kim lo\u1ea1i c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac khoang b\u00ean trong ph\u1ee9c t\u1ea1p d\u1ef1a tr\u00ean SLS, \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng cho vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t nhanh c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ea5u tr\u00fac ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u00fac tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1eadt li\u1ec7u kim lo\u1ea1i c\u0169ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ef1c ch\u1ea5t.<\/p>\n\n\n
\n
<\/figure><\/div>\n\n\nH\u00ecnh: N\u0103m 1994, Zong Guisheng th\u00e0nh l\u1eadp C\u00f4ng ty TNHH Longyuan Moulding t\u1ea1i B\u1eafc Kinh.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00e0o c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong m\u1ed9t s\u1edbm m\u1ed9t chi\u1ec1u, m\u00e0 ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00edch l\u0169y l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 gian kh\u1ed5 m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 b\u00f9ng n\u1ed5.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000B\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 21, in 3D \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u1ed9t \u0111\u1ee3t ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1edbi, v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D \u0111\u00e3 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1eebng theo d\u00f5i v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0a s\u1ea3n xu\u1ea5t nhanh v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o ngh\u1ec1 cao c\u1ea5p, d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00e0n s\u00f3ng mua s\u1eafm thi\u1ebft b\u1ecb in 3D trong gi\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c. Nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c trung t\u00e2m th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u0103ng su\u1ea5t t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng. M\u1ed9t s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p d\u1ef1a v\u00e0o n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n qu\u1ed1c gia, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng h\u00f3a cao nh\u01b0 Longyuan Molding, chuy\u00ean s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb c\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u1ecb gi\u00e1 h\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la, th\u00ec l\u1ea1i thu \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t \u00edt l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1eeb l\u00e0n s\u00f3ng ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, do s\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng nghi\u1ec7p di\u1ec5n ra ch\u1eadm, ng\u00e0nh in 3D qu\u1ed1c t\u1ebf b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u01b0\u1edbc v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n suy tho\u00e1i, t\u1ed5ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u dao \u0111\u1ed9ng \u1edf m\u1ee9c 1 t\u1ef7 \u0111\u00f4 la trong nhi\u1ec1u n\u0103m. Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn s\u00f4i \u0111\u1ed9ng, Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u1eaft gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 kinh ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho nghi\u00ean c\u1ee9u trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u1ea3m \u0111\u1ea1m nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p in 3D nh\u01b0 Longyuan Molding n\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a in 3D trong n\u01b0\u1edbc m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n?<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000T\u00ecnh h\u00ecnh trong n\u01b0\u1edbc l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd khi\u1ebfn Zong Guisheng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao c\u1ea5p v\u00e0 ti\u00ean ti\u1ebfn, c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e2y non m\u1ea7m, c\u1ea7n th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Khi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ch\u01b0a ch\u00edn mu\u1ed3i, vi\u1ec7c \u00e9p c\u00e2y non ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ebd ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft qu\u1ea3 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. L\u00fac n\u00e0y, c\u1ea7n m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea7m nh\u00ecn, trau d\u1ed3i ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 t\u00edch l\u0169y kinh nghi\u1ec7m. \u00d4ng \u0111\u00e3 t\u00edch l\u0169y ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 ch\u1ee9ng kho\u00e1n, s\u00e1p nh\u1eadp, qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c li\u00ean quan, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ch\u1ee9ng kho\u00e1n c\u1ee7a M\u1ef9. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, \u00f4ng mong mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111a qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o th\u1ef1c ti\u1ec5n. Trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p huy\u1ec1n tho\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh, 10 n\u0103m l\u00e0m qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ea5p cao t\u1ea1i c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111a qu\u1ed1c gia ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 \u0111\u00e1ng nh\u1edb. Khi Stanley, m\u1ed9t c\u00f4ng ty thu\u1ed9c danh s\u00e1ch Fortune 500 c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 ni\u00eam y\u1ebft tr\u00ean s\u00e0n ch\u1ee9ng kho\u00e1n New York, t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed1i t\u00e1c t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c, Zong Guisheng \u0111\u00e3 n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y. N\u0103m 2004, Zong Guisheng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Stanley th\u00e0nh l\u1eadp C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 Stanley Th\u00e2m Quy\u1ebfn, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u1ed5 \u0111\u00f4ng, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a Stanley Hardware & Home t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Trong th\u1eadp k\u1ef7 t\u1eeb n\u0103m 2004 \u0111\u1ebfn 2014, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Zong Guisheng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a Stanley t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng h\u01a1n 100 l\u1ea7n. Trong th\u1eddi gian n\u00e0y, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ch\u1ee9c l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed Ch\u1ee7 t\u1ecbch Stanley Security Asia v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mua b\u00e1n v\u00e0 s\u00e1p nh\u1eadp t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1. \u00d4ng c\u0169ng t\u1eebng ki\u00eam nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5 Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Stanley GMT Hardware Co. Sau khi T\u1eadp \u0111o\u00e0n Pinsu, m\u1ed9t c\u00f4ng ty thu\u1ed9c danh s\u00e1ch Fortune 500 c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 ni\u00eam y\u1ebft tr\u00ean s\u00e0n NYSE, mua l\u1ea1i m\u1ea3ng kinh doanh \u0111\u1ed3 kim kh\u00ed gia d\u1ee5ng c\u1ee7a Stanley, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ch\u1ee9c l\u00ean l\u00e0m Ch\u1ee7 t\u1ecbch Pinsu ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch m\u1ea3ng kinh doanh \u0111\u1ed3 kim kh\u00ed gia d\u1ee5ng khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng b\u00e1n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n
\n
<\/figure><\/div>\n\n\nH\u00ecnh \u1ea3nh: \u0110\u1ed9i ng\u0169 qu\u1ea3n l\u00fd to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n Pinsu v\u1ec1 \u0111\u1ed3 kim kh\u00ed gia d\u1ee5ng<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Trong th\u1eadp k\u1ef7 qua, Zong Guisheng \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111a qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi d\u1ea7n h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng ho\u00e0n thi\u1ec7n cho doanh nghi\u1ec7p, bao g\u1ed3m: \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u00f3a th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a s\u1ea3n ph\u1ea9m, c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a d\u1ecbch v\u1ee5, m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 s\u00e1p nh\u1eadp v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u00f3a nh\u00e2n l\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn t\u1eeb nh\u00e0 kh\u1edfi nghi\u1ec7p \u0111\u1ebfn nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, l\u00e0 b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y v\u1ecdt t\u1eeb nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111\u1ebfn nh\u00e0 kinh doanh, l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u1edbn t\u1eeb doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n \u0111\u1ebfn t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111a qu\u1ed1c gia! \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc \"t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o trong th\u1ef1c t\u1ebf\" m\u00e0 Zong Guisheng lu\u00f4n tin t\u01b0\u1edfng - nh\u1eadn th\u1ee9c r\u00f5 th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng sa \u0111\u00e0 v\u00e0o \u1ea3o t\u01b0\u1edfng; theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Zong Guisheng tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng t\u01b0\u01a1ng lai t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng c\u1ee7a in 3D s\u1ebd \u0111\u1ebfn, ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u1eebng ng\u00e0y ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch l\u0169y... ki\u00ean tr\u00ec, gi\u1ed1ng nh\u01b0 in 3D, t\u1eebng l\u1edbp t\u1eebng l\u1edbp \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n
Th\u1ef1c hi\u1ec7n ki\u00ean \u0111\u1ecbnh: N\u1eafm b\u1eaft chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u0129 m\u00f4<\/strong><\/p>\n\n\n\n\u3000\u3000\u0110\u1ee9c, m\u1ed9t l\u00f2ng m\u1ed9t d\u1ea1, ki\u00ean tr\u00ec kh\u00f4ng ng\u1eebng. H\u00e0nh, bi\u1ebft n\u1eafm b\u1eaft th\u1eddi c\u01a1, l\u00fd thuy\u1ebft v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh th\u1ed1ng nh\u1ea5t. \u0110\u1ee9c h\u00e0nh, ngh\u0129a l\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ef1c t\u1ebf, t\u1eadp trung th\u1ef1c hi\u1ec7n; h\u00e0nh vi thu\u1ea7n khi\u1ebft, ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf. Ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 \u00fd ch\u00ed ki\u00ean \u0111\u1ecbnh m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c h\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Zong Guisheng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i. Trong nhi\u1ec1u n\u0103m kh\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp tham gia v\u00e0o ng\u00e0nh in 3D, \u00f4ng v\u1eabn kh\u00f4ng r\u1eddi xa ng\u00e0nh n\u00e0y m\u00e0 lu\u00f4n theo d\u00f5i v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi, kh\u00f4ng ng\u1eebng n\u1ed7 l\u1ef1c, v\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D. Do \u0111\u00f3, khi c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n in 3D trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn, \u00f4ng \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng nh\u00ecn r\u00f5 t\u00ecnh h\u00ecnh c\u1ea1nh tranh trong ng\u00e0nh, n\u1eafm b\u1eaft h\u01b0\u1edbng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u0129 m\u00f4 v\u00e0 chi\u1ebfm l\u1ea5y l\u1ee3i th\u1ebf nh\u1edd kinh nghi\u1ec7m phong ph\u00fa t\u00edch l\u0169y \u0111\u01b0\u1ee3c trong nhi\u1ec1u n\u0103m trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c in 3D, \u0111\u1ed3 gia d\u1ee5ng kim lo\u1ea1i, c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin m\u1ea1ng, s\u00e1p nh\u1eadp v\u00e0 h\u1ee3p nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000N\u0103m 2005, Zong Guisheng \u0111\u00e3 mua l\u1ea1i c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00f4ng ty ni\u00eam y\u1ebft l\u00e0 c\u1ed5 \u0111\u00f4ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Beijing Longyuan Moulding, t\u1eeb \u0111\u00f3 n\u1eafm quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t Longyuan Moulding, m\u1ed9t c\u00f4ng ty \u0111ang trong giai \u0111o\u1ea1n ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00f3 kh\u0103n, v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a c\u00f4ng ty. Th\u00f4ng qua \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m r\u1eb1ng s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 \u0111\u00fac khu\u00f4n, t\u1eadp trung v\u00e0o \u0111\u00fac khu\u00f4n nhanh, sau m\u1ed9t n\u0103m, Longyuan Mould b\u1eaft \u0111\u1ea7u chuy\u1ec3n t\u1eeb l\u1ed7 sang l\u00e3i, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh v\u00e0 l\u1ee3i nhu\u1eadn b\u1ec1n v\u1eefng: N\u0103m 2005, ra m\u1eaft AFS-500, v\u1edbi k\u00edch th\u01b0\u1edbc \u0111\u00fac 125 l\u00edt, \u0111\u1ea1t doanh s\u1ed1 b\u00e1n h\u00e0ng trong n\u0103m \u0111\u00f3, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ra m\u1eaft s\u00e1p \u0111\u00fac ch\u00ednh x\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1ch h\u01a1i n\u01b0\u1edbc tr\u1ef1c ti\u1ebfp, k\u1ebft n\u1ed1i li\u1ec1n m\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u00fac ch\u00ednh x\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ec1 m\u1eb7t th\u00f4 r\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u00fac nhanh h\u1ee3p kim titan; N\u0103m 2008, ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u00e1t tri\u1ec3n thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac AFS-700, k\u00edch th\u01b0\u1edbc \u0111\u00fac 245 l\u00edt, l\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb nung k\u1ebft b\u1ed9t laser c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, \u0111\u00e1p \u1ee9ng h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn \u0111\u00fac ch\u00ednh x\u00e1c, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n ra trong n\u0103m \u0111\u00f3; N\u0103m 2009, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9t ph\u00e1 trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00e1t nung k\u1ebft b\u1eb1ng laser. \u0110\u1ed9 b\u1ec1n v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed th\u1ea3i c\u1ee7a c\u1ed1t h\u00ecnh th\u00e0nh \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea1t y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00fac. B\u1eaft \u0111\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 \u0111\u00fac c\u1ed1t h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1eb1ng c\u00e1t ph\u1ee7 m\u00e0ng \u0111\u00fac, m\u00e1y l\u00e0m c\u1ed1t b\u1eb1ng laser; N\u0103m 2010, ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1eabu LaserCore5300, b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00e1n th\u1eed...<\/p>\n\n\n
\n
<\/figure><\/div>\n\n\nH\u00ecnh: AFS LaserCore5300<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb lu\u00f4n ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a s\u1ea3n ph\u1ea9m in 3D, nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a Longyuan Molding \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a c\u1ee7a ng\u00e0nh in 3D Trung Qu\u1ed1c. C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng uy t\u00edn trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 t\u1ea1p ch\u00ed The Economist (Anh), trang web ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Kinh doanh Cheung Kong (CKGSB) v\u00e0 t\u1ea1p ch\u00ed Machine Design \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u01b0a tin v\u1ec1 Longyuan Molding, v\u00e0 g\u1ecdi c\u00f4ng ty n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t in 3D \u0111\u00e1ng g\u1eddm c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000T\u1eeb n\u0103m 2008, ch\u00ednh ph\u1ee7 Obama c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u00e3 coi in 3D l\u00e0 m\u1ed9t \"v\u0169 kh\u00ed\" quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 k\u00edch th\u00edch s\u1ef1 tr\u1edf l\u1ea1i c\u1ee7a ng\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf M\u1ef9, t\u1eeb \u0111\u00f3 g\u00e2y ra c\u01a1n s\u1ed1t in 3D tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u: Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u th\u00e0nh l\u1eadp qu\u1ef9 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D, l\u1ea5y c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao nh\u01b0 h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u0169 tr\u1ee5 l\u00e0m tr\u1ecdng t\u00e2m ph\u00e1t tri\u1ec3n ng\u00e0nh in 3D; C\u00f4ng ty Airbus c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra k\u1ebf ho\u1ea1ch in 3D m\u00e1y bay; \u00dac \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ed9 tr\u00ecnh c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D kim lo\u1ea1i; Nam Phi h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e1y in 3D c\u1ee1 l\u1edbn d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng ngh\u1ec7 laser; Nh\u1eadt B\u1ea3n n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D... C\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111ang kh\u00f4ng ng\u1eebng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Sau \u0111\u00f3, vi\u1ec7c \u0111\u01b0a ra chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \"C\u00f4ng nghi\u1ec7p 4.0\" c\u1ee7a \u0110\u1ee9c c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111i\u1ec7n to\u00e1n \u0111\u00e1m m\u00e2y, d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn, tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o, robot, v.v. \u0111ang th\u00fac \u0111\u1ea9y tr\u00ed tu\u1ec7 con ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfn t\u1edbi m\u1ed9t t\u1ea7m cao m\u1edbi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D c\u00f9ng v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u1ea3o h\u00f3a, internet c\u00f4ng nghi\u1ec7p, d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn, v.v. \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 li\u00ean ti\u1ebfp ban h\u00e0nh nhi\u1ec1u ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p li\u00ean quan, coi in 3D l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u1edbi n\u1ed5i, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng v\u1ecb th\u1ebf ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p trong vi\u1ec7c t\u1ef1 ch\u1ee7 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7. T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u00edch th\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \"c\u1ea7n \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a\"; Ph\u00f3 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng M\u00e3 Kh\u1ea3i nh\u1ea5n m\u1ea1nh \"cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang h\u00ecnh th\u00e0nh v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, nh\u1eefng \u0111\u1ed9t ph\u00e1 trong c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1edbi, ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t gia t\u0103ng (in 3D), s\u1ebd \u0111\u1ea9y nhanh qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f4ng nghi\u1ec7p to\u00e0n c\u1ea7u\"; B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Wan Gang nh\u1ea5n m\u1ea1nh \"thi\u1ebft k\u1ebf, v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 ba v\u1ea5n \u0111\u1ec1 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a in 3D. Thi\u1ebft k\u1ebf c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a, nghi\u00ean c\u1ee9u nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4, n\u00e2ng cao tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 k\u1ef9 thu\u1eadt, gi\u1ea3m chi ph\u00ed, ho\u00e0n thi\u1ec7n chu\u1ed7i c\u00f4ng nghi\u1ec7p, t\u00ednh \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u1ee9ng d\u1ee5ng in 3D tr\u00ean quy m\u00f4 l\u1edbn\". B\u1ed9 C\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1ea3n d\u1ef1 th\u1ea3o \"K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u1ed3i \u0111\u1eafp qu\u1ed1c gia (2014-2020)\" (b\u1ea3n d\u1ef1 th\u1ea3o l\u1ea5y \u00fd ki\u1ebfn); C\u1ee5c Ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 C\u1ea3i c\u00e1ch Qu\u1ed1c gia c\u00f9ng c\u00e1c c\u01a1 quan kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c kho\u1ea3n h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 n\u00e2ng c\u1ea5p c\u00f4ng ngh\u1ec7 b\u1ed3i \u0111\u1eafp. C\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean quan tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c c\u0169ng t\u00edch c\u1ef1c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 tri\u1ec3n khai \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ch\u00ednh s\u00e1ch trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc c\u00f9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n thu\u1eadn l\u1ee3i, Zong Guisheng c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft ri\u00eang v\u1ec1 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p 3D. Vi\u1ec7c ki\u00ean tr\u00ec theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D trong su\u1ed1t 20 n\u0103m m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u00e9o l\u00e9o n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 nh\u00ecn nh\u1eadn ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 b\u00ean ngo\u00e0i, \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n h\u01a1n v\u1ec1 ng\u00e0nh n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Zong Guisheng cho r\u1eb1ng, m\u1eb7c d\u00f9 in 3D \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng, nh\u01b0ng so v\u1edbi to\u00e0n b\u1ed9 ng\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n r\u1ea5t nh\u1ecf. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4 h\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t truy\u1ec1n th\u1ed1ng s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng lo\u1ea1t, in 3D th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i th\u1ebf. In 3D ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u00f9y ch\u1ec9nh v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1ecf v\u00e0 nhi\u1ec1u ch\u1ee7ng lo\u1ea1i, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng lo\u1ea1t theo y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1 nh\u00e2n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00f3 l\u1ee3i th\u1ebf \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o trong s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u1ee9c t\u1ea1p. In 3D gi\u00fap chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p truy\u1ec1n th\u1ed1ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 bi\u1ebfn \u0111\u00e1 th\u00e0nh v\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Ch\u00ednh nh\u1edd s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ng\u00e0nh in 3D trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc, Zong Guisheng \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng tham chi\u1ebfu v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng cho k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n ti\u1ebfp theo c\u1ee7a m\u00ecnh trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D. \u00d4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00f4ng ty in 3D Three Emperors l\u00e0 \"ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ed9c l\u1eadp, t\u1eadp trung v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Trung Qu\u1ed1c, nhanh ch\u00f3ng huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n\". \u00d4ng cho r\u1eb1ng c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong n\u01b0\u1edbc ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D c\u1ea7n h\u1ecdc h\u1ecfi tinh th\u1ea7n khoa h\u1ecdc, nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c, ph\u00e1t tri\u1ec3n thi\u1ebft b\u1ecb, v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng.
<\/p>\n\n\n\n
Zhiyuan: Th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u0129 \u0111\u1ea1i<\/strong><\/p>\n\n\n\n\u3000\u3000\u0110\u1ea1t, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u1ef1c hi\u1ec7n. Xa, l\u00fd t\u01b0\u1edfng, m\u1ee5c ti\u00eau. \u0110\u1ea1t xa, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f3 ni\u1ec1m tin v\u1eefng ch\u1eafc, c\u00f3 ho\u00e0i b\u00e3o cao c\u1ea3, theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc, m\u1edf ra t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000V\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2014, m\u1ed9t tin vui \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn - d\u1ef1 \u00e1n \"M\u00e1y t\u1ea1o h\u00ecnh kim lo\u1ea1i k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng ngh\u1ec7 nung ch\u1ea3y laser ch\u1ecdn l\u1ecdc (SLM)\" do Longyuan Forming d\u1eabn \u0111\u1ea7u, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t b\u1edfi Li\u00ean minh Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ed5i m\u1edbi C\u00f4ng ngh\u1ec7 Kim lo\u1ea1i B\u1ed9t, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t l\u00e0 \"D\u1ef1 \u00e1n \u1ee8ng d\u1ee5ng M\u00f4 h\u00ecnh L\u1edbn c\u1ee7a Li\u00ean minh C\u00f4ng ngh\u1ec7 C\u00f4ng nghi\u1ec7p Zhongguancun n\u0103m 2014\", tr\u1edf th\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n duy nh\u1ea5t trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t. D\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y nh\u1eb1m th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1ee9ng d\u1ee5ng m\u1eabu c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac kim lo\u1ea1i tr\u1ef1c ti\u1ebfp SLM, v\u00e0 th\u00f4ng qua h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 Ph\u1ee5c h\u1ed3i Ch\u1ee9c n\u0103ng To\u00e0n c\u1ea7u Jingbo B\u1eafc Kinh, C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n C\u00f4ng ngh\u1ec7 H\u00e0ng kh\u00f4ng Xi'an Jiaye, v.v., ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac SLM trong l\u0129nh v\u1ef1c h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u0169 tr\u1ee5 v\u00e0 y t\u1ebf, th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u00e2ng c\u1ea5p to\u00e0n di\u1ec7n c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p li\u00ean quan.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi Zong Guisheng. \u0110\u1ea7u n\u0103m 2015, anh t\u1eeb ch\u1ee9c v\u1ecb tr\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ea5p cao t\u1ea1i m\u1ed9t c\u00f4ng ty n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 to\u00e0n t\u00e2m to\u00e0n \u00fd \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n in 3D. Trong m\u1eaft Zong Guisheng, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n gi\u00e1 tr\u1ecb cu\u1ed9c s\u1ed1ng ho\u00e0n h\u1ea3o nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ef1 do theo \u0111u\u1ed5i m\u1ee5c ti\u00eau r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 l\u00e0m theo ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a tr\u00e1i tim m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Sau nhi\u1ec1u n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh, t\u00edch l\u0169y v\u00e0 t\u1ed5ng k\u1ebft, Zong Guisheng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u00f5 r\u00e0ng cho c\u00f4ng ty v\u00e0 \u0111ang t\u1eebng b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u00f3 theo \u0111\u00fang k\u1ebf ho\u1ea1ch:<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Mua l\u1ea1i v\u00e0 s\u00e1p nh\u1eadp \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Sau khi ti\u00ean phong s\u00e1p nh\u1eadp Longyuan Molding, m\u1ed9t c\u00f4ng ty in 3D l\u00e2u \u0111\u1eddi, v\u00e0o T\u1eadp \u0111o\u00e0n In \u1ea5n Sande, c\u00f4ng ty ti\u1ebfp t\u1ee5c mua l\u1ea1i Beijing Global Jingbo Rehabilitation Aids Technology Co., Ltd., m\u1ed9t c\u00f4ng ty h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c thi\u1ebft b\u1ecb h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c. Vi\u1ec7c n\u00e0y gi\u00fap t\u00edch h\u1ee3p c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng, t\u1eeb \u0111\u00f3 n\u00e2ng cao m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a nhanh ch\u00f3ng trong ng\u00e0nh thi\u1ebft b\u1ecb h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000D\u00e2n d\u1ee5ng v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5. Th\u00e0nh l\u1eadp C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 Shenzhen No. 7, chuy\u00ean nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 b\u00e1n c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb in 3D d\u00e2n d\u1ee5ng. Ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e1y in 3D IoT v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd nhi\u1ec1u b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf cho c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 v\u1eadt li\u1ec7u in 3D to\u00e0n m\u00e0u.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00e1m m\u00e2y. X\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng d\u1ecbch v\u1ee5 in 3D - Wanwu Printing Network, cung c\u1ea5p n\u1ec1n t\u1ea3ng giao d\u1ecbch thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00e1m m\u00e2y cho s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1ecf. T\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c t\u1eeb \u1ea3nh, video \u0111\u1ebfn m\u00f4 h\u00ecnh 3D, gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 kh\u0103n trong d\u1eef li\u1ec7u in, m\u1edf r\u1ed9ng s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0o \u1ee9ng d\u1ee5ng in 3D.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000C\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ed1t l\u00f5i. Th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f4ng ty ph\u1ea7n m\u1ec1m in 3D t\u1ea1i B\u1eafc Kinh, t\u1eadp trung v\u00e0o nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ed1t l\u00f5i nh\u01b0 ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1eaft l\u00e1t in 3D, ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, ph\u1ea7n m\u1ec1m m\u00f4 h\u00ecnh h\u00f3a 3D; th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ed9i ng\u0169 CTO (Chief Technology Office - l\u00e0 Office, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Officer), quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c l\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 t\u1eadp trung l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1eadt li\u1ec7u in v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng in. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, \u0111\u00e3 c\u00f3 6 b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/p>\n\n\n\n
\u3000H\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p. H\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n th\u00e0nh ph\u1ed1 Yongkang, t\u1ec9nh Chi\u1ebft Giang \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 Longyuan Yongkang, t\u1eadp trung v\u00e0o \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D trong s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb c\u00f4ng nghi\u1ec7p cao c\u1ea5p, h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u0169 tr\u1ee5, thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf v\u00e0 n\u00e2ng cao tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Yongkang.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000K\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa s\u1ea3n xu\u1ea5t, h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u. H\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi \u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng nghi\u1ec7p Hefei \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp Vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D, Zong Guisheng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi l\u00e0m gi\u00e1o s\u01b0 th\u1ec9nh gi\u1ea3ng v\u00e0 d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd \u0111\u1ea3m nh\u1eadn ch\u1ee9c v\u1ee5 Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D. Vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0y \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau x\u00e2y d\u1ef1ng trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, s\u1ebd \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00edch c\u1ef1c trong vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa s\u1ea3n xu\u1ea5t, h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u trong ng\u00e0nh in 3D, t\u1eadp trung c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ed5i m\u1edbi, \u0111\u1ed9t ph\u00e1 c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ng\u00e0nh, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 t\u1ea1o ra chu\u1ed7i c\u00f4ng nghi\u1ec7p ho\u00e0n ch\u1ec9nh.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000C\u00f9ng nhau th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n. Trong \u1ee6y ban K\u1ef9 thu\u1eadt In 3D m\u1edbi th\u00e0nh l\u1eadp c\u1ee7a Li\u00ean minh Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ed5i m\u1edbi C\u00f4ng ngh\u1ec7 Kim lo\u1ea1i B\u1ed9t Trung Qu\u1ed1c, \u00f4ng Zong Guisheng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u l\u00e0m Ch\u1ee7 t\u1ecbch. \u1ee6y ban n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c nh\u00e2n t\u00e0i h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c in 3D, nhi\u1ec1u nh\u00e2n t\u00e0i \"Qu\u1ed1c gia ng\u00e0n t\u00e0i\", nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ee3p t\u00e1c, k\u1ebft h\u1ee3p s\u1ea3n xu\u1ea5t, h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u, m\u1edf r\u1ed9ng chu\u1ed7i c\u00f4ng nghi\u1ec7p in 3D, c\u00f9ng nhau n\u1ed7 l\u1ef1c gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c kh\u00f3 kh\u0103n k\u1ef9 thu\u1eadt quan tr\u1ecdng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n ng\u00e0nh in 3D c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u1ea9y nhanh s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 n\u00e2ng c\u1ea5p c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1eadt li\u1ec7u m\u1edbi v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb m\u1edbi trong ng\u00e0nh, m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D, cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p in 3D t\u1eeb nguy\u00ean li\u1ec7u b\u1ed9t \u0111\u1ebfn \u1ee9ng d\u1ee5ng h\u1ea1 ngu\u1ed3n, h\u00ecnh th\u00e0nh quy m\u00f4 kinh t\u1ebf c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Zong Guisheng cho r\u1eb1ng, doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi khoa h\u1ecdc c\u00f4ng ngh\u1ec7 gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e2y c\u1ed1i m\u1ecdc trong b\u00f3ng t\u1ed1i, kh\u00f4ng c\u00f3 quang h\u1ee3p \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra dinh d\u01b0\u1ee1ng c\u1ea7n thi\u1ebft, c\u00e2y c\u1ed1i s\u1ebd d\u1ea7n m\u1ea5t \u0111i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng sinh tr\u01b0\u1edfng. Do \u0111\u00f3, s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a khoa h\u1ecdc c\u00f4ng ngh\u1ec7 kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u1ed5i m\u1edbi. Doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i l\u1ea5y khoa h\u1ecdc c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0m \u0111\u1ea7u, l\u1ea5y th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng, \"ki\u00ean tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n\" m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \"\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng\".<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Zong Guisheng \u0111\u00e3 t\u00edch h\u1ee3p s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 tinh th\u1ea7n khoa h\u1ecdc v\u00e0 ni\u1ec1m tin v\u00e0o vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0o qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, t\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ea1ch ra h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1eadn h\u00e0nh in 3D to\u00e0n di\u1ec7n cho San Di Printing, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi ph\u1ea7n m\u1ec1m, h\u1ec7 th\u1ed1ng, \u1ee9ng d\u1ee5ng, b\u00e1n h\u00e0ng v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5: H\u1ec7 th\u1ed1ng bao g\u1ed3m C\u00f4ng ty TNHH H\u1ec7 th\u1ed1ng T\u1ef1 \u0111\u1ed9ng H\u00ecnh th\u00e0nh Longyuan B\u1eafc Kinh (thi\u1ebft b\u1ecb in 3D c\u00f4ng nghi\u1ec7p) v\u00e0 C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 S\u1ed1 7 Th\u00e2m Quy\u1ebfn (thi\u1ebft b\u1ecb in 3D d\u00e2n d\u1ee5ng); v\u1edbi Beijing Global Jingbo Rehabilitation Aids Technology Co., Ltd. (thi\u1ebft b\u1ecb h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c h\u1ed3i y t\u1ebf) v\u00e0 Yongkang 3D Printing Application Research Institute (trung t\u00e2m \"s\u00e1ng t\u1ea1o\" in 3D) l\u00e0m \u1ee9ng d\u1ee5ng; v\u1edbi \"Wanwu Printing\" (d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e1m m\u00e2y, s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00e1m m\u00e2y) l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng d\u1ecbch v\u1ee5 in... B\u1ed1 c\u1ee5c t\u1ed5ng th\u1ec3 bao g\u1ed3m m\u00e1y in 3D c\u1ea5p c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ea5p d\u00e2n d\u1ee5ng, v\u1eadt li\u1ec7u in 3D v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 in 3D. N\u1ed5i b\u1eadt trong ng\u00e0nh in 3D trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000T\u1ea5t nhi\u00ean, m\u1ecdi chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1eabn ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n. Trong k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Zong Guisheng, vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n t\u00e0i v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t. \u00d4ng \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng k\u1ebf ho\u1ea1ch nh\u00e2n t\u00e0i \"Ba \u0110\u1ebf M\u01b0\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi\" cho c\u00f4ng ty, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 th\u1eddi gian bi\u1ec3u \u0111\u00e0o t\u1ea1o h\u00e0ng ch\u1ee5c th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u1ed9i ng\u0169 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd. Hi\u1ec7n nay, nhi\u1ec1u nh\u00e2n t\u00e0i \u0111\u00e3 gia nh\u1eadp San Di Printing, quy\u1ebft t\u00e2m ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f9ng c\u00f4ng ty. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, San Di Printing \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n h\u00e0ng ch\u1ee5c tri\u1ec7u nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a c\u00f4ng ty ni\u00eam y\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000V\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n trong t\u01b0\u01a1ng lai, Zong Guisheng \u0111\u00e3 chia s\u1ebb \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh: Trong m\u00f4 h\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 b\u00e1n h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng, t\u1ed3n t\u1ea1i nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 l\u00e3ng ph\u00ed l\u1edbn trong giai \u0111o\u1ea1n thi\u1ebft k\u1ebf, ti\u00eau t\u1ed1n nhi\u1ec1u t\u00e0i nguy\u00ean trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 l\u01b0u th\u00f4ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cu\u1ed1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng. N\u1ebfu k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u01b0u \u0111i\u1ec3m \"t\u00f9y ch\u1ec9nh c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a\" c\u1ee7a in 3D, x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng thi\u1ebft k\u1ebf d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn, t\u1ea1o ra c\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ea3n xu\u1ea5t ph\u00e2n t\u00e1n kh\u1eafp n\u01a1i, th\u00f4ng qua d\u1ecbch v\u1ee5 \"\u0111\u00e1m m\u00e2y\" v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \"gi\u1ecdt m\u01b0a\", th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u1ed1t nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Trong m\u00f4 h\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t ph\u00e2n t\u00e1n n\u00e0y, m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ph\u00e2n t\u00e1n thay th\u1ebf c\u00e1c kh\u00e2u trung gian nh\u01b0 logistics, t\u1eeb \u0111\u00f3 lo\u1ea1i b\u1ecf chi ph\u00ed giao d\u1ecbch \u1edf m\u1ed7i giai \u0111o\u1ea1n trong chu\u1ed7i cung \u1ee9ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 m\u00f4 h\u00ecnh h\u00f3a c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng n\u1ec1n t\u1ea3ng thi\u1ebft k\u1ebf tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u1ec3 m\u00f4 h\u00ecnh h\u00f3a \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh, sau \u0111\u00f3 in ra b\u1eb1ng m\u00e1y in 3D g\u1ea7n nh\u1ea5t. \"\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0 D2C (Designer to Customer), \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111i m\u00e0 ch\u00fang ta c\u1ea7n n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n.\" \u0110\u1ed1i v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, Zong Guisheng c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch d\u00e0i h\u1ea1n h\u01a1n v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ea7y t\u1ef1 tin.<\/p>\n\n\n
\n
<\/figure><\/div>\n\n\nH\u00ecnh: N\u0103m 1994, b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u in 3D c\u1ee7a Zong Guisheng v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u1eb1ng m\u00e1y in 3D c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n
Ph\u1ee5 l\u1ee5c<\/strong><\/p>\n\n\n\n\u3000\u3000Theo \u00f4ng Zong Guisheng, in \u1ea5n 3D l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng ngh\u1ec7 then ch\u1ed1t c\u1ee7a l\u00e0n s\u00f3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ed1 h\u00f3a to\u00e0n c\u1ea7u m\u1edbi, \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c k\u1ebft n\u1ed1i c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 th\u00f4ng minh \u1ea3o v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u1ef1c t\u1ebf. Cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p do c\u00f4ng ngh\u1ec7 in 3D mang l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t, thi\u1ebft k\u1ebf, v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 sinh h\u1ecdc, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t. \u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng n\u00e0y, c\u00f2n c\u1ea7n nhi\u1ec1u ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 c\u1ea3i ti\u1ebfn h\u01a1n n\u1eefa v\u1ec1 nhi\u1ec1u m\u1eb7t nh\u01b0 gi\u1ea3m chi ph\u00ed, n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3, \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u1eadt li\u1ec7u, thay \u0111\u1ed5i t\u01b0 duy c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 doanh nh\u00e2n, v.v. Con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc c\u00f2n r\u1ea5t d\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u201cIn \u1ea5n 3D kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 bong b\u00f3ng, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ea7n kh\u00ed, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ngh\u1ec7 mang t\u00ednh c\u00e1ch m\u1ea1ng. V\u1ec1 l\u00e2u d\u00e0i, in \u1ea5n 3D s\u1ebd mang l\u1ea1i nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i mang t\u00ednh c\u00e1ch m\u1ea1ng cho m\u00f4 h\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f4ng nghi\u1ec7p truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf.\u201d Zong Guisheng n\u00f3i, \u201cGi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ban \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng hi\u1ec3u m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ti\u1ebfp th\u1ecb tr\u1ef1c tuy\u1ebfn l\u00e0 g\u00ec, kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1eb1ng th\u1ef1c t\u1ebf. In 3D c\u0169ng v\u1eady, khi b\u1ea1n b\u1ecf qua n\u00f3, n\u00f3 v\u1eabn ph\u00e1t tri\u1ec3n \u00e2m th\u1ea7m, t\u00edch l\u0169y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh r\u00e8n luy\u1ec7n n\u1ed9i dung v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng. Khi b\u1ea1n \u0111\u1ed9t nhi\u00ean nh\u1eadn ra, n\u00f3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh tuy\u1ec7t v\u1eddi.\" (B\u00e0i vi\u1ebft\/Jia Yu)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Th\u00e1ng 1 n\u0103m 2015, Zong Guisheng ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1eeb ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp \u0111o\u00e0n Pinshu \u1edf ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp \u0111o\u00e0n Kim kh\u00ed Gia d\u1ee5ng \u0110\u00f4ng b\u00e1n c\u1ea7u, \u0111\u1ec3 to\u00e0n t\u00e2m to\u00e0n \u00fd c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho s\u1ef1 nghi\u1ec7p in 3D. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1edfi \u0111\u1ea7u m\u1edbi, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\u5b97\u8d35\u5347\u76843D\u6253\u5370\u4e4b\u8def\uff1a\u9759\u6c34\u6df1\u6d41 \u7b03\u884c\u800c\u81f4\u8fdc - \u4e09\u5e1d\u79d1\u6280\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/title>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n